El Significado y origen del nombre ADELSO es:

1. ADELSO:

Adelso es una variante de "Adelson", un apellido judío ashkenazí que combina "Adl" (noble en yidis) con "son" (hijo en alemán), significando "hijo de nobleza".

Origen y significado:
"Adelson" se deriva del nombre personal femenino en yiddish "Adl" (o "Eidel"), que significa "noble" o "refinada". Este término tiene raíces en el alto alemán antiguo "adal", que también significa "noble".
El sufijo "-son" (hijo, en alemán "Sohn") indica "hijo de", por lo que "Adelson" puede traducirse como "hijo de Adl" o "hijo de la noble". En este caso, es un metronímico, lo que significa que se basa en el nombre de la madre o una ancestra femenina, algo menos común que los patronímicos (basados en el padre), pero no raro en la tradición judía ashkenazí. Otra interpretación conecta "Adelson" con nombres como "Adel", que también aparece en apellidos judíos relacionados, como "Adler" (águila, pero a veces vinculado a nobleza simbólica). Sin embargo, la forma más aceptada es la que lo asocia con "Adl" y el sufijo "-son".

Los judíos ashkenazíes comenzaron a adoptar apellidos hereditarios relativamente tarde en comparación con otras culturas europeas. Hasta el siglo XVIII, muchos usaban solo nombres personales acompañados del nombre del padre (por ejemplo, "Isaac ben Abraham"). Con las leyes de registro civil en países como el Imperio Austrohúngaro, Prusia y Rusia, se les exigió tomar apellidos fijos. "Adelson" probablemente surgió en este período, especialmente en regiones de habla alemana o yiddish, como Alemania, Polonia o Lituania.