El Significado y origen del nombre ANDREU es:

1. ANDREU:

El nombre "Andreu" es una variante catalana del nombre "Andrés", que a su vez deriva del griego "Andreas".

Origen y significado
Raíz griega: "Andreas" proviene de la palabra "andrós", que significa "hombre" o "varón" en griego. Por lo tanto, "Andrés" (y sus variantes como "Andreu") se interpreta como "varonil", "valiente" o "hombre fuerte".

Contexto bíblico:
Andrés fue uno de los doce apóstoles de Jesús, conocido por ser el hermano de Simón Pedro. Su nombre se popularizó en el mundo cristiano, lo que explica su amplia difusión.

"Andreu" específicamente
En catalán, "Andreu" es la forma tradicional de "Andrés", adaptada a la fonética y ortografía de esta lengua. Se pronuncia aproximadamente como "an-dréu" (con énfasis en la última sílaba y una "u" suave al final). Es un nombre masculino común en Cataluña, las Islas Baleares y otras regiones de habla catalana.

Significado cultural
Al igual que "Andrés", "Andreu" lleva consigo una connotación de fuerza y masculinidad, pero también puede asociarse con cualidades como la lealtad y la fe debido a la figura del apóstol San Andrés, cuya festividad se celebra el 30 de noviembre. En la cultura catalana, es un nombre clásico pero no tan frecuente hoy en día, lo que le da un toque distintivo.
Variantes
Otras formas relacionadas incluyen "Andrew" (inglés), "Andrea" (italiano, también usado como femenino), "Andre" (francés) y, por supuesto, "Andrés" (español estándar). "Andreu" se mantiene como una versión regional con identidad propia.